| avril | | |
| 2026-04-14 | Berg c. R. (Saskatchewan) (Criminelle) (De plein droit) 41980 | Droit criminel — preuve |
| 2026-04-15 | R. c. Zadeh (Colombie-Britannique) (Criminelle) (De plein droit) 41996 | |
| Droit criminel — infractions |
|
| 2026-04-16 | R. c. Arapakota (Ontario) (Criminelle) (De plein droit) 42061 | Droit criminel — corruption d’un agent public étranger |
| 2026-04-17 | Maadani c. R. (Ontario) (Criminelle) (De plein droit) 41972 | Droit criminel — preuve |
| 2026-04-20 | Administration de l’aéroport international de St. John’s c. Michel Thibodeau (Fédéral) (Civile) (Autorisation) 41651 | Langues officielles — administration aéroportuaire |
| 2026-04-22 | Procureur général du Québec c. Xavier-Antoine Lalande, et al. (Québec) (Civile) (Autorisation) 42152 | Charte des droits — droit constitutionnel |
| | |
| mai | | |
| 2026-05-12 | Ville de Québec c. Jardins de Vérone S.E.C. (Québec) (Civile) (Autorisation) 41748 | Droit administratif — appels |
| 2026-05-13 | Whitehawk c. R. (Saskatchewan) (Criminelle) (De plein droit) 42096 | Droit criminel — procès |
| 2026-05-14 | Bhatti c. R. (Ontario) (Criminelle) (De plein droit) 42107 | Charte des droits — fouilles, perquisitions et saisies |
| 2026-05-15 | Cynthia Prescott, et al. c. Benchwood Builders Inc., et al. (Ontario) (Civile) (Autorisation) 41794 | Responsabilité délictuelle — diffamation |
| 2026-05-19 | R. c. Burke-Whittaker (Ontario) (Criminelle) (Autorisation) 41786 | |
| Droit criminel — Détermination de la peine |
| 2026-05-20 | Walker c. R. (Alberta) (Criminelle) (Autorisation) 41703 | Droit criminel — arrestation |
| 2026-05-21 | Degale c. R. (Ontario) (Criminelle) (De plein droit) 41525 | |
| Droit criminel — agression sexuelle grave |
| 2026-05-22 | Bilinski c. R. (Alberta) (Criminelle) (De plein droit / Autorisation) 42030 | Droit criminel — exposé au jury |
| | |
| | |
|
|
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
|
| | |
|
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
